Lønn opptjent i utlandet: landkode i A-meldingen

Jobber en ansatt i et annet land, skal lønnen for det arbeidet ha landkoden til landet, opptjeningsland, i A-meldingen. Slik slår du den på for den ansatte, og slik merker du dager i Norge.

Kort fortalt

Jobber en ansatt i et annet land enn Norge, skal A-meldingen si hvor lønnen er tjent. Det gjør du med en landkode, opptjeningsland. Du slår den på for den ansatte, og alle lønnslinjer med inntekt får den. Matrix sender landkoden med inntekten til Skatteetaten.

Jobber den ansatte også noen dager i Norge, skriver du NO på lønnslinja for de dagene.

Slå på landkoden for den ansatte

  1. Gå til Ansatte og åpne den ansatte.
  2. Velg fanen A-melding.
  3. Slå på Jobber i utlandet under Opptjeningsland.
  4. Skriv landkoden, for eksempel PL.

Landkoden er to bokstaver etter den internasjonale standarden ISO 3166-1, for eksempel PL for Polen, SE for Sverige, LT for Litauen og DE for Tyskland.

Alle inntektslinjer for den ansatte får nå landkoden, også linjer fra faste lønnsarter og fra import, så du trenger ingen egne lønnsarter. Trekk og fradrag får den ikke, fordi A-meldingen bare setter landkoden på inntekt.

Landkoden brukes når lønnskjøringen godkjennes, så den gjelder også en lønnskjøring som står åpen. Slår du av Jobber i utlandet, fjernes landkoden. Lønnskjøringer som allerede er godkjent, endres ikke.

Arbeid i Norge samme måned

Feltet Opptjeningsland står på hver inntektslinje for den ansatte, med Standard: PL ved siden av. Skal linja gjelde arbeid i Norge, klikker du på den og skriver NO i feltet. En annen landkode kan du skrive på samme måte.

Linja viser Opptjent: PL eller Opptjent: NO, så du ser hva hver linje får.

I det nye utseendet på lønnskjøringen står feltet Opptjeningsland under linja. Trykk på pila først på linja, og skriv landkoden eller navnet på landet. Under feltet står Standard for og fornavnet til den ansatte, og under navnet på lønnslinja står for eksempel Opptjent i Polen.

Eksempel

En ansatt med landkoden PL har fastlønn på 50 000 kroner og har jobbet det meste av måneden i Polen. Du deler fastlønnen på to linjer:

| Lønnsart | Beløp | Opptjeningsland |
|---|---|---|
| Fastlønn | 42 000 | PL, fra den ansatte |
| Fastlønn | 8 000 | NO |

I A-meldingen blir dette to inntekter med beskrivelsen Fastlønn: 42 000 kroner med opptjeningsland PL og 8 000 kroner uten landkode. NO betyr Norge, og norsk inntekt sendes uten landkode.

Hvor mye som hører til hvert land, avgjør du ut fra hvor arbeidet er gjort. Matrix deler ikke lønnen for deg.

Ved siden av feltet står Kontinentalsokkel. Den krysser du bare av for lønn opptjent på kontinentalsokkelen. Der sendes NO med i A-meldingen.

Lønnsslippen og A-meldingen

Når du godkjenner, lagres landkoden på lønnsslippen, og A-meldingen for måneden tar den med. Landkoden endrer ingen beløp. Brutto, forskuddstrekk og arbeidsgiveravgift regnes som før.

Er landkoden feil i en godkjent lønnskjøring, retter du den slik Rette en godkjent lønnskjøring beskriver. Landkodene står på linjene når lønnskjøringen er et utkast igjen. Er A-meldingen allerede sendt, sender du en ny etterpå.

Skattekort og arbeidsgiveravgift

Landkoden sier bare hvor lønnen er tjent. Trekket og arbeidsgiveravgiften styres andre steder.

Skattekort. Dere trekker etter skattekortet som gjelder. Er trekket feil fordi den ansatte jobber i utlandet, er det den ansatte som må søke Skatteetaten om å endre skattekortet. Får den ansatte et nytt skattekort mens lønnskjøringen står åpen, bruker lønnskjøringen det gamle til du velger Hent nye opplysninger hos den ansatte. Se Lagrede opplysninger: beholde eller hente nye.

Bryteren Fritatt for forskuddstrekk på den ansatte slår du bare på når det finnes et rettslig grunnlag for det, som et fritak fra Skatteetaten. Å jobbe i utlandet er ikke nok i seg selv. Se Fritatt for forskuddstrekk på en ansatt.

Arbeidsgiveravgift. Er den ansatte medlem av trygden i et annet land etter EØS-avtalen eller en trygdeavtale, for eksempel med en A1-attest, skal det ikke beregnes norsk arbeidsgiveravgift. Det gjelder all lønnen, også den som er opptjent i Norge. Skatteetaten sier at dere bare kan la være å beregne den når unntaket er registrert hos dem. NAV behandler dokumentasjonen og sender unntaket til Skatteetaten.

Når unntaket er på plass, slår du på Fritatt for arbeidsgiveravgift på den ansatte, på fanen Skatt under Arbeidsgivertype. Det skjer ikke av seg selv når du slår på Jobber i utlandet, fordi en som jobber i utlandet fortsatt kan være medlem av norsk folketrygd. Bryteren gjelder all lønn til den ansatte, og A-meldingen melder inntektene uten arbeidsgiveravgift.

Les mer i Skatteetatens veiledning Norske arbeidsgivere med utenlandsforhold.

Lønnsarter som alltid gjelder utlandet

Noen lønnsarter gjelder alltid inntekt fra utlandet, uansett hvem som får dem. Da kan landkoden høre til lønnsarten i stedet for den ansatte. En standardlønnsart kan du bare gi et lokalt navn og egne kontoer, så du kloner den:

  1. Gå til Lønnsarter, klikk på lønnsarten og trykk Klon.
  2. Gi kopien en ledig kode og et navn som sier hva den gjelder.
  3. Trykk Neste til du kommer til steget A-melding. Rapporteres i A-melding skal stå på.
  4. Velg Skal oppgis (påkrevd) eller Kan oppgis (valgfritt) under Opptjeningsland, og skriv eventuelt landet i Standard landkode.
  5. Gå videre til Oppsummering og trykk Opprett.

Med Skal oppgis står feltet alltid på lønnslinja, og står det tomt, får linja standard landkoden. Har lønnsarten ingen standard landkode, står «1 ansatt mangler opptjeningsland» blant det som må rettes før godkjenning, til du har skrevet landkoden på linja.

Med Kan oppgis får lønnslinja knappen Opptjent i utlandet, som åpner feltet med standard landkoden fylt inn. I det nye utseendet står feltet alltid under linja, og Bruk med navnet på landet under feltet fyller inn standard landkoden.

Kopien har samme A-melding-beskrivelse og de samme grunnlagene som lønnsarten du klonet, så den regnes og rapporteres på samme måte.

Landkoden på linja går alltid foran. Deretter kommer den ansattes landkode, og til slutt lønnsartens standard landkode.

Nettolønn

Har den ansatte skatte- og avgiftsregelen Nettolønn eller Nettolønn for sjøfolk, står feltet Opptjeningsland alltid åpent på fanen A-melding, fordi A-meldingen krever landkoden for nettolønn. Den gjelder alle lønnslinjer som ikke har sin egen.

Se også